GOD JUL

Idag ar sista arbetsdagen pa hela 12 dagar. Jag gillar mitt jobb, men aaahhhh vad gott det ska bli med lite semester! Jag gissar att jag kommer ha det hett om oronen i morgon. Vi ska packa, kora Smurfy till kattpensionat, halsa pa Bens foraldrar och for att gora allt lite extra krangligt (men roligt) har jag i vanlig 'Milla Ordning' bjudit in 13 kompisar pa Julfika i morgon eftermiddag. Sa darfor maste jag ju baka lite ocksa (ja jag sager ju att jag har bakmani!).

Alltsa passar jag pa att onska - GOD JUL OCH GOTT NYTT AR - nu.

Jag kommer sakert skriva har lite under julen ocksa men vi har inget internet i lagenheten sa det blir nog snarare nar vi ar hos pappa i Karlskrona i nasta vecka.

Avslutar har nu med en liten Jul'enkat' pa engelska - kopiera garna om ni vill!! :-)

Wrapping paper or gift bags?
I quite like giving gifts wrapped in thin tissue and put in a lovely gift bag.

Real tree or artificial?
Always real!! An artificial tree would not set it's foot (get it?) in our house!

When do you put up the tree?
Around 13th of December. No point for us to wait longer than that as we would then not have a chance to enjoy it as we go away for Christmas every year.

When do you take the tree down?
6th of January. Bit of a tricky one this as I think in England it's bad luck if you leave it up after that date, while in Sweden it's bad luck to take it down before (that's right isn't it?). So just to be sure, I take it down on that date!

Favorite holiday theme?
I don't really do themes, but I prefer the swedish way of decorating the house the english one. People here just hang up some golden or red tinsle on the walls and in the ceiling and that is that.. not a great look if you ask me!

Favorite gift received as a child?
I was very much into my Barbie dolls at one point in my life (Loooooong ago) and remember getting a whole box full of clothes that my grandmother had made for them one year. They were all wrapped up in fine paper and looked like real clothes, just a lot smaller.

Do you have a nativity scene?
No

Hardest person to buy for?
My brother Daniel as he NEVER ever asks for anything. He must think I am the most boring person ever as I always end up buying him the same thing...

Easiest person to buy for?
Nils and other kids!! I could have spent hundreds and hundreds of pounds on toys this year. Good thing I don't have that kind of money to spend as Nils would have become very spoilt ;-)

Worst Christmas gift you ever received?
I received a goody bag of housewify things from someone one year. Dusters, ironing board cover, washing up gloves etc. The person who gave it to me obviously didn't know me very well at the time ... but she does now! :-)

Mail or email cards?
Mail!!

Favorite Christmas movie?
Love Actually (but to be fair I haven't seen that many)

When do you start your Christmas shopping?
I always aim to be done by the second weekend of December so normally shop like a mad person at the end of November and beginning of December. Sadly I am not one of those people who can buy things throughout the year and put away for Christmas. I have to feel Christmassy to buy them and I only start feeling that way at the end of November. I could, however, never do what my stepdad does which is to wait until the 23rd and then go Christmas shopping as I never find anything when I am stressed.

Have you ever recycled a Christmas present?
If this means to give away something I have had myself, then no.

Favorite thing to eat at Christmas?
Very sad but I LOVE my grandmothers rice pudding (risgrynsgrot) and so if I can only chose one thing then that would have to be it.

White lights or colored on the tree?
White!! Absolutely NO colorued lights will make it into my house. But... and this scares me a bit, I actually like the blue lights they have decorated Bristol with this year. Am I changing into a Brit?

Favorite Christmas song?
Fairytale of New York. This song won a compition for most popular Christmas song in England recently and have sparked a big discussion. As some people finds the lyrics offensive (the words Faggot and Slut are mentioned in the song and that is just too much for some english people..their ears might fall off!!) some radio stations have blurred out these words. Crazy if you ask me!!

Travel for Christmas or stay at home?
Well, we always travel to Sweden and I wouldnt' have it any other way :-)

Can you name all of Santa's reindeer?
Um.. no!

Angel on the tree top or a star?
A star

Open the presents on Christmas Eve or Christmas Day?
Christmas Eve. I have asked Ben if he wants us to keep some of Nils gifts aside and let him have them in a Christms stocking on Christmas Day instead but he doesn't seem bothered so I won't push it.

Most annoying thing about this time of year?
The huge amount of people that will be at the airports when we try to go home.. I get nervous and stressed even thinking about Sunday...

What I love most about Christmas?
Getting together with family and friends!

Ha det bra!! xxxx

Julonskningar

I vanlig ordning hade vi var julfest med jobbet forra veckan. Sedan jag borjade jobba har har vi haft en del fantastiska julfester (en weekend in Dublin med en fin tillstallning da vi alla hade langklanning eller frack och drack champagne till in pa smatimmarna) till mindre fantastiska (en fest i London med resten av Waste Paper industrin i England = en massa fulla gubbar i kostym). Arets julmiddag hamnar nog i mitten pa skalan nagonstans och var lite mer lagmald an andra ar da det gatt daligt for manga i branchen och vart foretag fatt saga upp en hel del personal de senaste manaderna.

Forst var tanken att vi inte skulle ha nagon fest alls da det kandes lite fel men sedan insag vi att jul blir det ju varesig det gar bra eller daligt for foretaget och faktum ar att den senaste manaden har det sett ljusare ut igen. Vi tankte att det nog kunde gora alla gott med en kvall ute efter den lite tunga hosten. Sagt och gjort, vi bokade bord pa resturangen 'Severnshed', tog pa oss partyhattarna (nej inte riktigt, men ni ser sjalva pa bilden nedan att vissa har pa sig den traditionella julhatten som man alltid far i smallkaramellerna pa engelska julfester .. snyggt varre ;-)) och slog klackarna i taket.


(behover jag ens saga att det har ar mobilfoton?)

For att fortsatta i samma spar sa sag jag precis att Jill har utmanat mig pa sin blogg - Önskestafett! Reglerna ar som foljer: Skriv en önskelista med sju önskningar. Motivera dem, kort eller långt. Tagga sju bloggare som ska göra detsamma." Det behöver inte vara realistiska önskningar eller materiella saker.

Om jag ar onska precis vad som helst sa onskar jag sjalvklart fred pa jorden och att alla ska fa vara trygga och ha det bra men har kommer en alldeles egoistisk onskelista:

1. Att vi och vara nara och kara ska fa vara friska och krya
2. Att vi ska fa fortsatta att vara sa tillfreds med livet som vi ar just nu
3. Att vi kan renovera fardigt huset utan att flera dyra overraskningar ska dyka upp
4. Att vi ska fa chansen att aka hem till Sverige och traffa alla lite oftare
5. Att de vanner som for evigt gar och vantar pa det dar plusset ska fa det valdigt snart!
6. En ny kamera sa att jag antligen kan borja posta ordentliga blogginlagg igen ;-)
7. En halsning fran nagra av er som laser har men inte kommenterar. Inte for att det ar nagon forutsattning for att fa lasa (sjalvklart int!) men for att jag blir sa nyfiken pa vilka ni ar :-D

Inte en speciellt genomtankt lista direkt och redan nu hopar sig fler onskningar. Very greedy!

Jag taggar ingen speciell, sarskilt inte som manga av er redan har gjort den har listan. Vem som helst far givetvis kopiera men glom inte beratta om ni gjort den sa att jag kan komma och kika!

En alldeles ovanlig sondag

I dag har vi gjort nagot vi aldrig gjort tillsammans en sondag forrut, namligen gatt i kyrkan. Vi bor granne med prasten i den narliggande kyrkan och i forra veckan knackade han pa dorren och undrade om vi kanske ville narvara vid den har veckans gudstjanst. Det ar ju inte direkt en fraga vi far varje dag men vi nappade for den har sondagen skulle det vara barngudstjanst med julspel (Nativity Play). Vi tycker valdigt bra om var granne sa sa ja mest for att gora honom glad men vi ar glada att vi gick dit for det blev en himla trevlig sondagsmorgon.

Jag har alltid varit valdigt nyfiken pa religion och har aldrig haft nagot emot att ga i kyrkan men tyvarr ar val Svenska Kyrkans gudstjanster ofta lite stela och langtrakiga. Nu gor jag givetvis en otrolig generalisering men jag talar enbart av egen erfarenhet och hoppas egentligen att jag har fel! Eftersom jag bara har varit kyrkan i England en gang, vid en vigsel, sa sag jag fram emot att se hur det gar till vid en 'vanlig' gudstjanst har. Kyrkan vi besokte ar inte speciellt vacker och jag blev lite besviken pa insidan da den inte alls var sa vacker som jag hade antagit med tanke pa hur den ser ut pa utsidan. Vaggarna var malade rosa och hela interioren kandes valdigt mycket 70-tal.

Sjalva gudstjansten var valdigt avslappnad och trevlig. Var granne, L, ar en karismatisk person och han fangande till och med de flesta barnens uppmarksamhet. Gudstjansten kandes valdigt modern da det bland annat fanns en stor skarm langst framme i kyrkan dar bland annat texterna till psalmerna spelades upp. Min forsta tanke var att det var lite 'fel' att ha nagot sa modernt som en dator och skarm i en kyrka men det visade sig vara ratt smidigt for jag kunde absolut ingen av texterna till de psalmer som sjongs. Skarmen anvandes ocksa till att visa nagra foton under tiden L predikade. Han pratade om hur vi ska vara tacksamma for vara barn och ta hand om dem och ocksa hur snabbt tiden gar och att man ska ta vara pa tiden man har tillsammas med dem som barn. Predikan var over huvudtaget otroligt lattsam och aven skamtsam sa alla, bade barn och vuxna, skrattade mycket!

Sjalva julspelet var intressant kan man val saga. Skadespelarna var 3-4 ar gamla och mer intresserade av att vinka till mamma och pappa i publiken an faktiskt saga sina rader men det gjorde inte sa mycket ;-)

Hela upplevelsen i dag var valdigt olik nagot jag varit med om i en svensk kyrka. Det var till och med mer lattsamt an skolavslutningarna jag minns i fran barndomen. Bland annat spelades inte orgel utan L spelade gitarr och bakom sig hade han ett litet band med bade trummis, pianist och basist. Det spelades en blandning av psalmer och visor och till en Irlandsk visa dansade nagra sma flickor en form av 'riverdance' (ni vet Lord of the Dance). Lite haftigt pa nagot satt och inte nagot jag vantat mig fa se i kyrkan!

Nils verkade fascinerad av hela handelsen och enda gangen han egentligen sa nagot var nar han hittade pa alternativa texter till psalmerna ;-). Jag hade oroat mig for att han inte alls skulle vilja sitta stilla for min erfarenhet fran Svenska kyrkan ar att man ofta tystar barnen och hors de sa tar man med dem ut. Sa var det inte alls har utan barnen var valdigt mycket medverkade. Jag fragade L om detta var fallet enbart eftersom det var en barngudstjanst men han sa att barnen alltid ar en stor del av hans gudstjanster.

Efter gudstjansten bjods det pa kaffe och hembakta kakor och de flesta verkade kanna varandra och stod och pratade i sma grupper. Jag gissar att vi var ca 60-70 personer dar vilket imponerade mig lite for jag trodde inte kyrkan skulle vara sa valbesokt.

Nar vi gick dar ifran enades vi om att det hade varit en lite smamysig morgon och aven om vi med all sakerhet inte kommer borja ga i kyrkan varje sondag sa ar vi glada att vi gick dit idag!

Allmant svammel

Den har veckan har jag insett tre saker:

1. Min nya vinterjacka kommer aldrig vara varm nog for Svensk vinter. I morse fick jag vanta pa bussen i 25 minuter i -2 gradig kyla och holl pa att frysa ihjal (inte riktigt, men nastan). De senaste jularna har det varit runt -15 atminstonne nagra av dagarna vi har varit hemma sa till och med jag inser att den ekvationen inte kommer ga ihop!

2. Jag bor inte i Sverige langre och bor inte anta att folk har forstar sig pa vara Svenska jultraditioner! Mossan fran Mia anlande tidigare i veckan sa glad i hagen dekorerade (?) jag min adventsljusstake och bjod in en av granntjejerna pa lite 'andra adventsfika'. Jag bullade upp med Lussekatter, saffransbiscotti och pepparkakor och tande tva av ljusen i ljusstaken. Vi fikade och snackade och innan L skulle ga hem beromde hon min juliga ljusstake. Jag tackade och berattade om hur vi firar Advent i Sverige. Hon skrattade da och sa att det var tur att jag forklarade for hon tyckte att det var urskumt att jag bara hade tant 2 av ljusen. Hon trodde att jag kanske var lite snal och inte ville branna ner alla ljusen pa en gang :-D

3. Jag lider av fullstandig bakmani! Jag har alltid alskat att baka och kommer fran ett hem dar man alltid fikar med hemmabakta kakor och bullar men de senaste aren (las: sedan jag gick med i viktvaktarna) har det naturligtvis blivit lite mindre av den varan hemma hos oss. Men varje ar i borjan av December borjar jag baka alla mojliga grejer (maste alltid prova nya saker varje ar) och i mitten av december kan jag knappast fa igen frysen for att den ar sa full. Jag forstar inte varfor jag tvunget ska baka alla dessa grejer nar vi anda aldrig firar jul hemma hos oss..? Jag tycker heller aldrig att mina julgrejer blir i narheten av lika goda som mammas sa det slutar alltid med att jag slanger alla saffransbullar och kakor i Februari nar jag inte langre ar sugen pa julbullar. Men inte lar jag mig for det. Det ar som om nagot hander dar i december och jag kan bannemej inte sluta baka. Nar mina kompisar ringer mig nu sa sager de inte: Hej, vad gor du? (eller rattare sagt: Hi, what are you up to?) utan de fragar pa en gang: Hej, bakar du eller??
Nu tror jag att jag har bakat fardigt for i ar.. kanske...

Nagot annat som har hant den har veckan ar att Nils har borjat forsta vad julen handlar om och ar jatte exalterad. Han pratar varje dag om att vi ska aka flygplan till mormor och resten av Sverige och dar kommer jultomten med massor av paket. I hans varld ar det ju det som julen handlar om! Ben kopte filmen 'The Snowman' till Nils i helgen och sedan dess har den gatt varm hemma hos oss (har ni inte sett den sa gor det! Den ar himla mysig!!). Han pekar aven pa julstrumpan som hanger vid den oppna spisen och forklarar for oss att dar i bor jultomten. Han lar fa en shock nar jultomten dyker upp pa julafton...

Hur som helst sa ar det valdigt roligt att Nils ar sa exalterad och jag kanner att det smittar av sig pa mig och Ben ocksa for vi ser verkligen fram emot att aka hem och fira jul nu.

Nils forsta jul:

Nils forra aret:

Julig Helg!

I fredags hade vi den stora aran att fa se efter lilla godingen Elsa i nagra timmar. Jag har namnt forrut att jag tycker att folk i England ar otroligt daliga pa att be om barnvakt. Det vill saga man fragar aldrig sina kompisar utan kan inte far/morforaldrarna sa betalar man oftast for en barnvakt. Nu generaliserar jag kanske lite, men har ar det sa i alla fall. Jag tror att det hanger samman lite med att man oftast haller sa hart pa sovrutiner och liknande vilket gor att man helst inte vill lamna bort barnen en kvall da de egentligen borde ligga hemma och sova. Att be sina vanner komma hem till en sjalv for att sitta barnvakt kanns lite pinsamt kanske?

Hur som helst sa blev jag jatte glad och lite 'stolt' nar Elin och Brad undrade om vi kunde se efter Elsa i Fredags kvall. Sjalklart ville vi det. Hela familjen dock upp har vid 19 snaret och Elin ammade Elsa och sa sedan hej da. Det kandes lite speciellt att vara vi fyra pa nagot satt. Vi la Elsa pa en filt och satt och snackade med henne och hon skrattade och snackade tillbaks och viftade glatt med armarna. Underbart!! Hon var idel solsken tills hon somnade nagon halvtimme senare. Sedan sov hon!

Hon sov i sin egen vagn och jag tande julstjarnan i koksfonstret som spred ett mjukt sken i rummet. Sedan satte vi pa en CD med Rosie Thomas som jag vet att hon brukar lyssna pa hemma hos sig och sov gjorde hon som en stock!

Jag blev nastan lite besviken over att hon somnade sa fort... men medans Ben nattade Nils tande jag ljusen i oppna spisen och satte mig och laste en bok i nagon timme. Kvallen kandes valdigt lugn, mysig och julig!

Ungefar 5 minuter innan Elin dok upp for att hamta hem sin lilla plutta sa vaknade hon till med ett ryck och var lite ledsen. Men hon blev lugn fort igen. Att sitta barnvakt for Elsa var latt som en platt. Fraga garna igen!!! :-)

For ett halvar sedan fyllde Jana 30 ar och i present kopte jag biljetter att ga och se Mamma Mia. I gar kvall var det dags for oss att ga dit och vilken kvall vi fick. Jag sag Mamma Mia i London for snart 7 ar sedan och kom visserligen ihag att den var valdigt bra men jag hade glomt HUR bra den verkligen ar!! Helt suveran! Utanfor vrakte regnet ner och det blaste halv storm sa vi kande inte for att ga ut egentligen men jag ar glad att vi tog oss i kragen och akte in till stan for nar vi gick darifran var vi pa valdigt gott humor. Eftersom nastan alla kan de flesta ABBA latarna sa sag man hur hela publiken svajade och sjong med hela forestallningen. Har ni inte sett den och har en mojlighet att ga - ga!!

Helgen har fortsatt i samma goda ton! I morse traffades nastan hela ganget och at brunch eftersom Saras basta vanner med familjer ar pa besok ifran Italien och hon ville att alla skulle fa traffas innan brollopet i April. Vi hade himla trevligt med skramde nog ivag en del av de andra gasterna eftersom vi var 12 vuxna och 3 barn som tog ratt sa mycket plats och var lite hogljudda kanske... Trevligt hade vi i alla fall.

Nu ar vi hemma igen. Nils sover, Ben tittar pa nagon film och jag bakar saffransbiscotti. Det luktar underbart juligt i huset! Jag njuter verkligen av de har veckorna innan jul i ar!!

Hoppas ni har en lika trevlig helg dar ni ar!!

Adventsbak

I ar har jag tagit upp en gammal tradition som jag brukade ha nar jag bodde i Sverige. Varje ar brukade jag och nagra tjejkompisar traffas och baka lussebullar, pepparkakor och julgodis och eftersom vi alla bodde grannar pa den gamla goda tiden sa traffades vi sedan varje kvall och fikade upp alltihop. Sedan jag flyttade till England har jag fortsatt att baka julkakor och bullar varje ar men det ar ju inte samma sak att baka sjalv sa i ar bjod jag in tjejerna har pa traditionellt julbak.

Vi bakade Lussebullar, Tjeckiska smakakor, Italienska biscotti och Franska julmuffins. Ingen dalig samling kakor alltsa!

Vadret var rent ut sagt uruselt med regn och blast sa det var riktigt mysigt att spendera hela lordagen inomhus drickandes glogg och champagne. Skum mix kanske men vi firade att vi ska aka till Milano i April och ga pa Sara och Jims brollop :-)

Bakdagens yngsta deltagare

Nils tyckte att det var roligare att leka med skalar med vatten pa golvet istallet...

Medans Peggy tyckte att det var roligast att ata smeten

Och Sara var mest intresserad av att mysa med Elsa!

Vi hade en himla mysig dag och har bestamt oss for att gora det har till var nya jultradition.

Nasta vecka ska vi traffas hos Elin och baka pepparkakor ocksa sa det gar inte direkt nagon nod pa oss :-)

I gar hade jag for ovrigt tagit en dags semester och akte till ett jatte kopcentrum utanfor Bristol dar jag spenderade 7 (!!!!) timmar med att shoppa julklappar. Jag hade kanon roligt!! Jag fikade, lunchade och shoppade - alldeles sjalv. Underbart! Pa kvallen nar jag kom hem kompletterade jag med lite internet shopping och nu ar jag helt redo for julen :-).